زمانی که یک راننده قدیمی با این احتمال مواجه می‌شود که تعمیرگاه ماشین و پیست کارت‌بازی‌اش به علت بدهی بزودی مصادره می‌شود، نقشه‌ای متهورانه به ذهنش می‌رسد: برنده شدن جایزه مسابقه بزرگ در بیلستر برگ. او یک ماه فرصت دارد تا اوپل قدیمی خود را به یک موشک تبدیل کند، اما همسر سابقش ناگهان وارد زندگی او می شود تا از پسرشان مراقبت کند و ...

نیک شیلر افسر پلیس آلمانی می کوشد که دخترش را از تاثیر یک سازمان جنایتکار نجات دهد و ....

نینای ۱۵ ساله شاهد جنایتی هولناک است که زندگی او را به خطر می‌اندازد. او که یتیم است، هیچ‌کس را ندارد که به او اعتماد کند. وقتی توماس بکر، تاجر فاسد، پنج آدم‌کش را به دنبال نینا می‌فرستد، مکس، مامور حفاظت از شاهدان و سرباز سابق نیروهای ویژه، مسئولیت امنیت او را بر عهده می‌گیرد. آن‌ها به زودی بر فاصله اولیه خود غلبه می‌کنند تا به درک متقابلی برسند. در حالی که آن‌ها از دست بکر بی‌رحم در حال فرار هستند، رودی، یکی از همرزمان سابق مکس، به نجات آن‌ها می‌آید و به کمک به این دو در موقعیت‌های خطرناک ادامه می‌دهد. حتی سارا، دوست‌دختر سابق مکس، به عنوان دادستان فدرال فقط برای کمک به او آنجا نیست. با این حال، نینا و مکس با خطرات روزافزونی روبرو می‌شوند و به زودی این نوجوان تنها کسی نیست که به یک فرشته نگهبان نیاز دارد؛ مکس هم به یکی نیاز دارد.

هنری یک پلی‌بوی است که روحش هم خبر ندارد پدر دختر زیبا و بامزه‌ای است که حاصل یک رابطه یک‌شبه بوده است. مادر دختر، او را پشت در خانه هنری رها کرده است؛ آن هم بعد از اینکه شوهرش پس از ۸ سال ازدواج فهمیده پدر واقعی بچه نیست و رابطه‌شان در حال فروپاشی است. در ضمن: کوکووا، نحوه تلفظ «Coq Au Vin» (مرغ در سس شراب) توسط یک آلمانی (در اینجا یک کودک ۸ ساله) است که قبلاً نام این غذا را نشنیده است.